In “Vampire Whore,” Bianca reigns over Richmond’s underworld, feeding on victims with the city’s tacit approval. But when her past resurfaces, her reign faces deadly consequences. Will she survive?