When a shy girl’s first kiss leaves her wanting more, her assertive neighbor takes charge, igniting a passionate connection that blurs the lines of age and desire.