In “Meant for Now,” a laid-off career woman and a free-spirited daredevil unexpectedly connect, challenging each other’s beliefs and igniting unforeseen sparks in their small-town lives.