In this steamy hockey romance, a troubled goalie and a jersey chaser make a pact to change their lives—and perhaps fall in love—amid challenges and past traumas.