Claire uncovers family secrets and a surprise half-sister while navigating a budding romance with grumpy neighbor Declan, amidst unexpected matchmaking chaos in this romantic comedy.