“Standing at a Crossroad” follows best friends Toni and Jamie after a traumatic night redefines their lives, exploring faith, friendship, and the quest for redemption amidst turmoil.