Transform your small balcony into a lush edible garden with this beginner’s guide, featuring easy steps for growing food, attracting pollinators, and promoting sustainability.