When a career-ending injury meets an experimental cure, the ice isn’t the only thing heating up.Dr. Sophia Chen has five years of research and one impossible deadline: prove her revolutionary pain tre…