In this steamy sports romance, an underdog quarterback and the owner’s daughter navigate a secret relationship while juggling ambition, football, and the risks that come with mixing business and pleasure.