Messy rich girl + coffee shop snark + slow-burn sapphic tension = the perfect pourMean girl Lina James never expected to be working a minimum wage job at Bean There, Done That after her family’s finan…