In Baltimore, a barista and a brooding tattooed man connect over shared pasts, facing personal demons and complicated emotions that could either heal or shatter them.