On a long drive, a chance sighting sparks a co-worker’s emotional story that changes the narrator’s perspective on life—highlighting deep connections and unexpected revelations.