“This Kiss” is a touching romance about two people with epilepsy who fall in love despite memory loss, exploring how love endures even when memory fades.