“Promise Me Tomorrow” follows sixteen-year-old Nina as she navigates grief, autism, and family struggles while desperately seeking a cure for her terminally ill mother, testing her relationships along the way.