A brave sea lion pup learns to conquer her fears with help from her mom and a new friend, discovering the joys of growing up and exploring new adventures.