“Natalie Sparkles: A Shining Debut” follows a young gymnast’s journey of perseverance and friendship as she faces challenges on her way to achieving her dream of joining the Glitter Gold team.