In “Chasing Home,” Emily, a restless loner, unexpectedly finds love and belonging in Birch Springs, Wyoming, while volunteering at a ranch. Experience sweet romance with a western twist!