Dive into the whimsical chaos of gods and art in Texas, where tricksters Loki and Coyote clash over a ranch hand and a provocative painting goes hilariously awry.