A revered tea master murdered during Takayama’s Autumn Festival, a cryptic message, and a killer steeped in centuries-old tradition.International food critic Darcy Finnegan, her bestie Lizzie, and clu…