In “Wolf Healer,” Jade, a young shifter, faces rejection after a werepanther bite threatens her future in the werewolf pack. Can she find acceptance and belonging?