In Cancun, former best friends Marty and Jaxon clash in a hotel room, igniting old flames and steamy tension. Will their vacation spark more than just a fling?