In “Whispers of a Gypsy,” neurodivergent Dwight confronts darkness and moral dilemmas as a mysterious guardian protects him, leading to a gripping tale of love, trauma, and survival.