In “Half Made Up,” slacker Andrew MacKay faces danger and espionage to retrieve a deadly secret after his friend’s murder, proving that friendship can spark unexpected courage.