Quinn and Fiona uncover a murder and a stolen ring tied to a ghost from the past, leading them into a dangerous supernatural quest in their small town.