Amid the Mountain Meadows Massacre, a boy’s survival sparks a dangerous mission to protect him from church leaders, threatening the future of the Latter-day Saints.