“Run, Girls” is a powerful memoir about Jenny Cafaro’s turbulent Appalachian upbringing, showcasing resilience and family bonds amid poverty and violence. A gripping tale of survival and hope.