In a gripping small-town thriller, Caitlyn and her dog discover a murder, leading her to fight for her brother’s innocence with the help of a complicated love interest.