A set of dog tags found in the Montana wilderness. A remote compound with ties to a poaching ring and the Seattle Mafia. A strawberry blonde metal artist from Choteau. Add one lanky New Mexico cowboy …