Private investigator Ray Infantino tracks a missing girl in San Francisco, uncovering a dangerous gang’s plot while confronting his own past and seeking vengeance.