In this charming rom-com, a talent agent hires an actress to impersonate a novelist, sparking unexpected chemistry as they navigate love and identity amid a summer book tour.