In *Wrong Hunt*, a monster hunter teams up with a vampire to take down a legendary foe, but unexpected feelings complicate their dangerous alliance in this slow-burn LGBT+ romance.