In “Heritage of Fire,” an arranged marriage between mafia families sparks loyalty, conflict, and unexpected passion, as two reluctant partners discover how love can challenge their obligations.