In “Counting on the Cowboy,” a wounded military hero partners with a passionate wildlife rehabber, navigating their pasts and sizzling chemistry while facing a looming threat. Perfect for small-town romance lovers!