In “Before I’m Gone,” 68-year-old Ellie Cunningham navigates family chaos and personal challenges while raising her grandson, ultimately discovering resilience, joy, and healing through faith and love.