In “The Good Daughter,” a lawyer confronts dark family secrets when a new tragedy stirs up memories of her family’s past, blending suspense with emotional depth. Perfect for thriller fans!