Jessica Walsh never wanted to go West. That had been her pa’s dream, not hers. She was quite content to stay in Boston, where law wasn’t a luxury and survival wasn’t a daily struggle.But when a brutal…