“Hollywood Vampires” reveals the truth behind the Johnny Depp and Amber Heard trial, featuring insider stories and commentary on celebrity culture, media influence, and societal impacts.