In “Path of the Phoenix,” 16-year-old Jet Black uncovers a magical book, igniting a thrilling quest for ancient artifacts amidst a looming war, friendship, and self-discovery.