In this steamy romcom, a good girl’s chance encounter with her brother’s best friend turns into a night of unexpected passion and love in their charming small town.