Reality TV caught a murder on camera, but not the killer.Shattered by the death of his brother, Ollie is struggling. He takes over his brother’s business as a private investigator, even though he does…