In “Flames of Gold,” a former fire mage teams up with a prince to fight against a ruthless regime, seeking allies to reclaim a throne and save their continent from tyranny.