“Brother No More” follows an inner-city girl’s tragic death and her brother’s journey of rebirth, exploring themes of loss, resilience, and the bonds of family for young adult readers.