In “Dark Roots,” professional Hunter Harlan Thorne confronts a vampire threat at Thornhill Mansion, uncovering dark secrets and connections to his own lineage—an eerie, humorous start to the Thornhill Vampire Chronicles.