In “The Midwife’s Forbidden Captor,” Charlotte, a kidnapped midwife, navigates danger and unexpected romance with Jesse’s son, Jack, while striving to save a mother and child in peril.