In this gripping forensic thriller, a pathologist investigates the murder of a true crime podcaster, uncovering secrets and facing danger while challenging the police’s conclusions.