In “Dating, My Ex,” Isabelle confronts her past when her ambitious ex-husband Nathan reappears, reigniting old feelings and tempting her to risk her heart again. A captivating second-chance romance!