“Slow Horses” follows a group of disgraced MI5 agents seeking redemption as they tackle a high-stakes kidnapping. With humor and suspense, it’s perfect for fans of espionage and thrills.