Louise Dubois confronts her past and reignites a romance with an ex-cop as they solve a murder linked to her own unsolved case, grappling with trust and danger.