In “Broken Crown,” Mari must navigate danger and romance as three men fight for her safety—her loyal best friend, a dangerous first love, and a killer with a heart.