In “Built In Embers,” Rose navigates a magical realm filled with fae, witches, and nightmares, striving for freedom while uncovering her true power and faced with difficult choices.